##skeletton (stoðgrind) 2WEBSITETITLE2=Biological Collection Access Service For Europe 2SUPPORTED_BY_EUROPE2=Stutt af EB fjármögnuðu verkefnunum BioCISE, EHNSIN, BioCASE, SYNTHESYS 2POWERED_BY_BIOCASE2= Framkvæmt af BioCASE 2HOME_PAGE2=heimasíða 2HOME_TXT2= Heimili 2PREFERENCES2=Forgangsval 2HELP2=Aðstoð 2HELP_TXT2=Aðstoð 2SEARCH_TXT2=Leit 2MAP_TXT2=Kort 2ITINERARIES_TXT2=Ferðaskýrslur 2UNITS_TXT2=Eintök/viðfangsefni 2UNITS_TITLE2=Viðfangsefni og athuganir (eintök) 2UNITS_SUBTITLE2=Viðfangsefni og athuganir 2METADATA_TITLE2=Stofnanir og söfn (upplýsingaskrár) 2METADATA_SUBTITLE2=Stofnanir og söfn 2METADATA_TXT2=Upplýsingaskrá 2REGISTRY_TXT2= Skrásafn 2DATA_PROVIDERS2=upplýsingaveitur 2HOSTS_TXT2=Hýslar 2DATASOURCES_TXT2=Upplýsingaupptök 2INSTITUTIONS_TXT2=Stofnanir 2COLLECTIONS_TXT2=Söfn 2ABOUT_TXT2=Um 2ACKNOWLEDGEMENT_TITLE2=viðurkenning 2ACKNOWLEDGEMENT_TXT2=Viðurkenning 2BIOCASE_PROJECT_TXT2=BioCASE-verkefnið 2BIOCASE_PROJECT_TITLE2=BioCASE-verkefnið 2BIOCASE_GBIF_TITLE2=BioCASE og GBIF 2BIOCASE_GBIF_TXT2=BioCASE og GBIF 2BIOCASE_WEB2=Vefsíða BioCASE 2PREFIX2=is 2USE_OF_DATA2=Notkun upplýsinga 2IMAGE_OF_THE_DAY2=Eintak dagsins 2IS_UNDER_CONSTRUCTION_TXT2=er í vinnslu eins og er 2THE_PAGE_TXT2=Síðan 2YOUR_SESSION_EXPIRED2=Tengingunni er lokið ? Athugaðu hvort vafrinn leyfi dúsur (cookies) ##index innihaldslisti 2EXACT_TXT2=nákvæmt 2STARTING_WITH_TXT2=byrjar á 2ENDING_WITH_TXT2=endar á 2CONTAINING_TXT2=inniheldur 2SEARCH_TXT2=Leit 2ADVANCED_SEARCH_TXT2=Nákvæm leit 2BROWSE_TXT2=Vafra 2SEARCH_FOR2=Leit ##index search innihaldsleit 2DATA_ACCESS_SERVICE_TITLE2=Upplýsingaþjónusta 2TO_MAKE_A_SEARCH_BASED_ON_A2= Leit útfrá eftirfarandi forsendum 2TO_MAKE_A_SEARCH_BASED_ON2=Leit útfrá eftirfarandi forsendum 2OR_SELECT_MAP_IN_MENU2=eða veldu Kort í leitarlistanum 2OR_SELECT_ITINERARIES_IN_MENU2= eða veldu ferðaskýrslur í leitarlistanum 2TO_MAKE_A_SEARCH_DEALING_WITH2=Að leita varðandi 2OR_SELECT_METADATA_IN_MENU2= eða veldu upplýsingaskrá í leitarlistanum 2OR_SELECT_UNITS_IN_MENU2=eða veldu eintak/viðfangsefni í leitarlistanum 2SWITCH_TO_TXT2=Breyta í 2SUGGESTION2=Tillaga ##advanced search nákvæm leit 2UNITS_SEARCH_TITLE2=Leit að viðfangsefni (eintak og athugun) 2UNITS_MENU2=Leit að viðfangsefni 2HOW_TO_WILDCARD_TXT2=Notaðu stjörnuna (*) sem algilt tákn. Dæmi: 2HOW_TO_WILDCARD2=Notaðu stjörnuna (*) sem algilt tákn. 2STARTING_WITH_PRI2=leit að öllum heitum sem byrja á Pri. 2SUBSPECIES_PRIMULA2=leia að öllum undirtegundum af Perimula veris. 2ENDING_WITH_VERIS2=leit að öllum heitum sem enda á veris. 2CONTAINING_PRI2=leit að öllum heitum sem innihalda Pri. 2PRIMULA_VERIS2=searches for all names exactly matching with 'Primula veris' 2HOWTO_OR2=Use ' OR 'to separate names within a search field. 2HOW_TO_SECOND_VALUE2=If you would like to add a second value to a field that you have already populated with autosuggest, select a field from the "Choose Field" list, enter your value, and click "Add". 2FRANCE_OR_GERMANY2=leit að upplýsingum frá upplýsingahöldurum í Frakklandi eða Þýskalandi. 2HOW_TO_SECOND_VALUE2=If you would like to add a second value to a field that you have already populated with autosuggest, select a field from the "Choose Field" list, enter your value, and click "Add". 2FIELDS_LINKED_WITH_AND2=Leitarreitirnir eru tengdir með "OG". 2INSTITUTION_ID_TXT2=Auðkenni stofnunar 2COLLECTION_ID_TXT2=Auðkenni safns 2UNIT_ID_TXT2=Auðkenni eintaks/viðfangsefnis 2UNIT_KEY_TXT2=Eintakslykill 2TAXON_NAME_TXT2=Heiti flokkunareiningar 2GENUS_TXT2=Ættkvísl 2FAMILY_TXT2=Ætt 2HIGHER_TAXON_TXT2=Æðri flokkur 2COMMON_NAME_TXT2=Almennt heiti 2COUNTRY_TXT2=Land (Söfnunar eða athugunar) 2LOCALITY_TXT2=Staðsetning 2COLLECTOR_TXT2=Safnari 2COLLECTION_DATE_TXT2=Dagsetning söfnunar 2DATE_FORMAT_HELP_TXT2=Notaðu eftirfarandi dagsetningarmáta ÁÁÁÁ-MM-DD Athugasemd: flestar söfnunardagsetningar innihalda aðeins ártal (ÁÁÁÁ) 2MULTIMEDIA_TXT2=Aðeins upplýsingar sem innihalda margmiðlun 2OPTIONS_TXT2=Valmöguleikar 2SPECIMEN_TXT2=Einungis týpusýni 2ONLY_RECORDS_BASED_ON2=Einungis skrár sem byggja á 2FOSSILS_TXT2=Steingervingar 2MINERALS_TXT2=Steindir 2OBSERVATIONS_TXT2=Athuganir 2SPECIMEN_TXT2=Sýni 2SORT_BY_TXT2=Raða saman niðurstöðum eftir 2SIMPLE_SEARCH_TXT2=Einföld leit 2ADVANCED_SEARCH_TXT2=Nákvæm leit 2ADD2 = Bæta við 2DELETE2 = Fjarlægja 2SELECT_AND_DESELECT_DATA2=Velja/Afvelja allar upplýsingar 2SELECT_DESELECT_ALL2=Velja/Afvelja allar upplýsingar 2CLICK_ON_THE_BUTTON_ADD_TO_VALIDATE_EACH_FIELD_AND_TO_ADD_IT_TO_THE_QUERY2= Smelltu á "Bæta við" hnappinn til að staðfesta hvern reit og bæta við fyrirspurnina 2TO_SEE_OTHER_COLUMNS_GO_IN_THE_PREFERENCES_PAGE2=Til að sýna aðra dálka, farðu á 2PREFERENCES_PAGE2= Forgangsvalssíðuna 2LIST2=Listi 2AT_LEAST_3CHARACTERS2=Að minnsta kosti 3 bókstafir eða tölur 2RESET2=Reset 2CHOOSE_FIELD2=Choose field 2GET_UNITS2=Leit Eintök 2MATCHING_UNITS_OBSERVATION_OR_SPECIMEN2=units (viðfangsefni og athuganir) ##registry Skrár 2REGISTRY_PROPERTIES_TITLE2=Skráreiginleikar 2SEE_HOSTS_LIST2=Sjá hýsillista 2SEE_DATASOURCES_LIST2=Sjá lista yfir upplýsingaupptök 2SEE_INSTITUTIONS_LIST2=Sjá stofnanirnar 2SEE_COLLECTIONS_LIST2=Sjá söfnin 2HOST_TITLE2=Listi yfir BioCASE og DIGIR veitur 2DATASOURCES_TITLE2=Listi yfir upplýsingaupptök 2INSTITUTIONS_TITLE2=Listi yfir stofnanir 2COLLECTION_TITLE2=Listi yfir söfn 2NUMBER_OF_RECORDS2=Fjöldi skráa ##preferences Forgangsval 2LANGUAGE_TITLE2=Tungumál 2ENGLISH_TXT2=enska 2FRENCH_TXT2=franska 2GERMAN_TXT2=þýska 2OPTIONS_TITLE2=Fyrirspurnarmöguleikar 2DEFAULT_PREVIEW2=forvalin röðun 2DEFAULT_UNITS_SEARCH_SCREEN2=forvalin eintakaleit 2DEFAULT_METADATA_SEARCH_SCREEN2=forvalinn leitarskjár fyrir upplýsingaskrár 2BROWSE_TXT2=Vafra 2DISPLAYED_COLUMNS2=forvalin sýning niðurstaðna 2MULTIMEDIA_TXT2=Margmiðlun 2INSTITUTION_TXT2=Stofnun 2COLLECTION_TXT2=Safn 2IS_TYPE_TXT2=Er týpa 2SAVE2=Vista 2TYPE_TXT2=Type 2NUMBER_OF_RESULTS_PER_PAGE2= Fjöldu niðurstaðna fyrir hverja síðu 2GEOLONGITUDE_TXT2 = Lengdargráða 2GEOLATITUDE_TXT2 = Breiddargráða 2AUTHOR_TXT2 = Höfundur ##results niðurstöður 2SHOW_HIDE_QUERY2=Show/hide query 2ALERT_TITLE2=Aðvörun 2MORE_THAN_10000_RESULTS2=Fleiri en 10 000 eintök/viðfangsefni eru aðgengileg fyrir fyrirspurnina 2UNITS_TXT2=Eintök 2PLEASE_REFINE_QUERY2=Gerðu fyrirspurnina nákvæmari 2GO_BACK_TXT2=Fara tilbaka 2PREVIEW2=Forniðurstöður 2QUERY_TXT2=Fyrirspurn 2RECORD_BASIS_TXT2=Skrárgrunnur 2YOUR_SEARCH_RETURNED2=Leit þín veitti 2HITS_TXT2=svarmöguleika 2SCIENTIFIC_NAMES_TXT2=Vísindaleg heiti 2HIGHER_TAXA_TXT2=Higher Flokkunareiningar 2FAMILIES_TXT2=Ættir 2COMMON_NAMES_TXT2=Almenn heiti 2COUNTRIES_TXT2=Lönd 2COLLECTORS_TXT2=Safnarar 2INSTITUTIONS_TXT2=Stofnanir 2COLLECTIONS_TXT2=Söfn 2TYPES_TXT2=Týpur 2OF_THE_RECORDS_TXT2=úr skránum 2SELECT_THE_DATA_YOU_ARE_INTERESTED_IN2=merktu við þær upplýsingar sem þú hefur áhuga á 2SEE_RESULT_FOR_SELECTED_DATA2=Sjá niðurstöður fyrir valdar upplýsingar 2REFINE_QUERY_WITH_SELECTED_DATA2=Gerðu fyrirspurnina nákvæmari með hinum völdu upplýsingum 2RESULTS_TITLE2=Aðgengilegar niðurstöður 2YOU_SEARCH_RETURNED2=Leit þín veitti 2THERE_ARE2=!!There are!! 2MULTIMEDIA_CONTENT2=innihalda margmiðlun 2HAVE_MULTIMEDIA_CONTENT2=þar af innihalda margmiðlun 2SEE_THE_TXT2=Sjá 2MAP_ILLUSTRATION_TXT2=kortasýning 2OF_THE_RECORDS2=úr skránum 2CLICK_ON_A_SCIENTIFIC_NAME_TO_GET_ALL_DETAILS2=Smelltu á vísindalegt heiti til að fá allar upplýsingar um þetta viðfangsefni 2GET_ALL_DETAILS_FOR_SELECTED_UNITS2= Hlaða niður upplýsingum fyrir hin völdu eintök 2SEE_ALL_DETAILS_FOR_SELECTED_UNITS2=Sjá upplýsingar fyrir hin völdu eintök 2SEE_THE_SELECTED_UNITS_ON_A_MAP2=Sjá hin völdu eintök á korti 2LET_THE_FIELD_FREE_IF_YOU_DO_NOT_WANT_TO_GET_AN_EMAIL_WHEN_THE_JOB_IS_DONE2=Merktu ekki við reitinn ef þú vilt ekki fá e-póst þegar verkinu er lokið 2CALCULATE_NUMBER_OF_RESULTS2=Reikna út fjölda niðurstaðna 2NUMBER_OF_UNITS2=Fjöldi eintaka 2NUMBER_OF_SPECIMENS2=Fjöldi sýna 2NO_DATA_AVAILABLE2=Engar upplýsingar til staðar 2FOR_THE_MOMENT_THE_MULTI_CRITERIA_REFINEMENT_IS_NOT_AVAILABLE_REFINE_YOUR_QUERY_FOR_EACH_CATEGORY_SEPARATLY2=Í bili er fjölforsendu stillingin ekki í boði: stilltu fyrirspurnina fyrir hverja forsendu fyrir sig. 2LOAD_DATA_FROM_ORIGINAL_PROVIDER2=Hlaða niður upplýsingum frá upplýsingaveitu 2CLICK_HERE_IF_THIS_MESSAGE_DOES_NOT_DISAPPEAR_AFTER20_SEC2=Smelltu hér ef þessi skilaboð hverfa ekki innan 10 sekúndna. 2SEARCH_OPTIONS2=Leitarvalmöguleikar 2FUZZY_SEARCH2=Breið (Fuzzy) leit 2EXTEND_SEARCH_TO_RELATED_NAMES_FROM_FE_AND_EM2=Extend search to related names from Fauna Europaea and Euro+Med 2RELATED_CONCEPTS2=Skylt efni 2SEE_LIST2=Sjá lista 2MODIFY_QUERY2=Stilla fyrirspurn 2DOWNLOAD_ALL_DETAILS2=Hlaða niður öllum upplýsingum 2NOT_FROM_ORIGINAL_PROVIDER2=ekki frá upprunaupplýsingaveitu 2PERFORM_A_FUZZY_SEARCH_FOR_THE_SELECTED_DATA2=Perform a fuzzy search for the selected data ##detailed result nákvæmar niðurstöður 2DETAILS_TITLE2=Nákvæmar niðurstöður 2ERROR_OCCURED_WITH_PROVIDER2=Villa kom í ljós hjá upprunaupplýsingaveitu 2PLEASE_TRY_AGAIN_LATER_TIPS_ADVANCED_SEARCH2=Reyndu aftur síðar. Fyrir aukinn hraða, notaðu Nákvæma leit, og fylltu í reitinn fyrir Eintakslykil með eftirfarandi auðkenni: 2SHOW_SRC_XML2=Sýna uppruna XML 2MULTIMEDIA_LINK_TXT2=Margmiðlunarinnihald 2NAME_TXT2=Nafn 2TAXONOMY_TXT2=Flokkunarfræði 2SELECTED_UNITS2=Valin eintök 2ADD_ANNOTATION2=Setja inn athugasemd ##about 2IF_U_WANT_TO_KNOW_MORE_ABOUT2=Viljirðu vita meira um ? 2ACKNOWLEDGEMENTS_TXT2=Viðurkenningar 2OR_SELECT_ACKNOWLEDGMENT_IN_MENU2=eða veldu "Viðurkenningar" undir valmyndinni Um 2THE_BIOCASE_PROJECT_TXT2=BioCASE verkefnið 2OR_SELECT_BIOCASE_IN_MENU2=eða veldu "BioCASE verkefnið" undir valmyndinni Um 2BIOCASE_AND_GBIF2=BioCASE og GBIF 2OR_SELECT_BIOCASE_AND_GBIF_IN_MENU2= eða veldu "BioCASE og GBIF" undir valmyndinni Um 2OR_SELECT_BIOCASe_IN_MENU2=eða veldu "BioCASE" undir valmyndinni Um 2SYNTHESYS_TXT2=Synthesys 2OR_SELECT_SYNTHESYS_IN_MENU2=eða veldu "Synthesys" undir valmyndinni Um 2COPYRIGHT_TXT2=Copyright 2OR_SELECT_USE_OF_DATA_IN_MENU2= eða veldu "Notkun upplýsinga" undir valmyndinni Um ##validation staðfesting 2WARNING2=Aðvörun 2YOU_CHOSE_TO_DL_THE_FULL_DETAILS_FOR_..._TXT2=Þú hefur valið að hlaða niður öllum upplýsingum um 2..._UNITS_TXT2=eintak/eintök 2IT_WILL_RETRIEVE_DATA_ASYNCHRONOUSLY_FROM_EACH_PROVIDER_TXT2=Þetta mun sækja allar upplýsingar ósamhæft (bakgrunnsvinna) frá hverri upplýsingaveitu 2A_ZIP_FILE_OF_UP_TO_10MB_WILL_BE_CREATED22= Þetta mun skapa ZIP-skrá sem getur orðið tugir Megabita að stærð 2ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_GO_FURTHER_TXT2= Viltu halda áfram ? 2YES2=Já 2NO2=Nei 2TO_PREVENT_FROM_SPAM_TXT2=Til að koma í veg fyrir spam 2PLEASE_WRITE_THE_TEXT_FROM_THE_FOLLOWING_PICTURE_IN_THE_NEXT_TEXT_FIELD_TXT2=skrifaðu textann á myndinni í reitinn fyrir neðan 2NOTIFICATION_PER_MAIL_TXT2=Skilaboð um e-póst 2LET_IT_EMPTY_IF_YOU_DO_NOT_WANT_TO_GET_AN_EMAIL_TXT2=Hafðu reitinn auðann viljirðu ekki fá e-póst að verki loknu 2VALIDATE2=Staðfesting 2FULL_RESULTS_DL2=Niðurhleðsla allra upplýsinga 2THE_FILE_WILL_BE_AVAILABLE_UNDER2=Skráin verður aðgengileg undir #map kort 2SEARCH_ASSOCIATED_TO_A_MAP2=Leit með korti 2EXPERIMENTAL_STAGE2=Tilraunastig 2TAXON_NAME2=Flokkunareiningarheiti 2GO2=Áfram 2REMOVE_FILTER2=Fjarlægja síu 2TRY_WITH2=Prófa með 2DOWNLOAD_DATA2=Hlaða niður upplýsingum 2GET_THE_RECORDS_YOU_SEE2=Sækja þær skrár sem þú sérð 2NO_MORE_THAN_1000POINTS_WILL_BE_SENT_AS2=Ekki fleiri en 1000 púnktar verða sendir 2VIEW_IN_GOOGLE_EARTH2=Skoða í Google Earth 2IF_YOU_ARE_VIEWING_A_VERY_LARGE_AREA_THE_KML_GENERATED_FOR_GOOGLE_EARTH_CAN_GET_VERY_LONG2=Ef þú ert að skoða mjög stórt svæði, getur KML fyrir Google Earth orðið langt 2THEREFORE_WE_HAVE_SET_UP_A_MECHANISM_THAT_WILL_TRANSFORM_LARGE_DATASETS_INTO_IMAGES_TO_OVERLAY_IN_GOOGLE_EARTH2=Því höfum við sett upp útbúnað sem umbreytir stórum upplýsingasettum svo þau leggist yfir Google Earth 2GET2=Sækja 2PRINT_MAP2=Prenta kort 2THE_MAP_WILL_BE_OPENED_IN_A_NEW_WINDOW2=Kortið opnast í nýjum glugga 2WATCH_UP_POPUP_BLOCKERS2=athugaðu pop-up vörnina 2GET_MAP_IN2=Sæktu kortið í #annotation athugasemdir 2ANNOTATIONS2=Athugasemdir 2NO_ANNOTATION_FOUND2=Engar athugasemdir fundnar 2SEE2=Sjá 2ANNOTATION_FROM2= Athugasemdir frá 2COMPARE_WITH_ORIGINAL_VERSION_FROM_PROVIDER2=Bera saman við upprunalega útgáfu frá upplýsingaveitu 2COMMENTS2=Umsagnir 2COMPARISON_OF_VERSIONS...2=Samanburður á útgáfum 2...AND_ORIGINAL2=og upprunalegu 2ORIGINAL_VERSION_FROM_PROVIDER2=Upprunaleg útgáfa frá upplýsingaveitu 2DOWNLOAD_RAW_XML2=Hlaða niður ómeðhöndluðu XML 2SEE_THE_CURRENT_VERSION2=Sjá núverandi útgáfu 2SEE_ORIGINAL_VERSION_FROM_PROVIDER2=Sjá upprunalega útgáfu frá upplýsingaveitu 2DATE2=Dagsetning 2TITLE2=Titill 2DL_ALL_SRC_XML2=Download all details (XLS) 2DL_SRC_XML2=Download this details (XLS) 2SEE_THE_LAST_ANNOTATIONS_FOR_THIS_UNIT2= 2SEE_ALL_ANNOTATIONS_FOR_THIS_UNIT2= 2SEE_ALL_ANNOTATIONS_IN_OTHER_FORMATS2= #metadata search upplýsingaskráaleit 2BROWSE_METADATA2=Vafra um upplýsingaskrár 2PLEASE_WAIT2=Bíddu aðeins 2METADATA_SEARCH_TITLE2=Leita að uplýsingaskrám (stofnanir og söfn) 2BROWSE_INFORMATION_ABOUT_DATA_HOLDERS2=Vafra um upplýsingar um upplýsingahaldara 2BROWSE_INFORMATION_ABOUT_COLLECTIONS_CONTENT2=Vafra um upplýsingar um safnainnihald 2NETWORKS2=Netverk 2ALL2=Allt 2LOCATION2=Staðsetning 2PEOPLE2=Fólk 2METADATA2=Upplýsingaskrár 2NATIONAL_NODES2=Þjóðarmiðstöðvar 2OTHER2=Annað 2COVERAGE_TIME_PERIOD2=Umfjöllunartímabil 2SCIENTIFIC_NAME2=Vísindalegt heiti 2VERNACULAR_NAME2=Almennt heiti 2GEOGRAPHIC_NAME2=Jarðfræðilegt heiti 2KEYWORD2=Lykilorð 2ANY2=Hvað sem er 2BROWSE_COLLECTIONS2=Vafra um söfn 2BROWSE_INSTITUTIONS2=Vafra um stofnanir 2BROWSE_LOCATION2=Vafra um staðsetningu 2BROWSE_NETWORKS2=Vafra um netverk 2BROWSE_PEOPLE2=Vafra um fólk 2DATA_CATEGORIES2=Upplýsingaflokkar 2OBJECT_CATEGORIES2=Eintakaflokkar 2TOWNS2=Borgir 2REGIONS2=Svæði 2COUNTRIES2=Lönd 2SELECTED_METADATA2=Valdar upplýsingaskrár 2METADATA2=Upplýsingaskrár 2NAME_S2=Nafn/Nöfn 2LANGUAGE2=Tungumál 2ADDRESS2=Heimilisfang 2PART_OF2=Hluti af 2SUBUNITS2=Undireiningar 2RESTRICTIONS2=Hömlur 2ACCESS_RESTRICTION2=Aðgangshömlur 2USAGE_RESTRICTION2=Hömlur varðandi notkun 2DESCRIPTION2=Lýsing 2URL_S2=URL 2INCLUDES_TYPES2=Inniheldur týpur 2PURPOSE2=Tilgangur 2STRENGTH2=Styrkur 2COLLECTION2=Safn 2COLLECTION_CODE2=Kóði safns 2NUMBER_OF_SUBUNITS2=Fjöldi undireininga 2NOTES2=Athugasemdir 2NUMBER_OF_SPECIES2=Fjöldi tegunda 2MORE_INFORMATION2=Frekari upplýsingar 2CONTACT2=Tengiliður 2ROLES2=Hlutverk 2NAME2=Heiti 2KEYWORDS2=Lykilorð 2TYPE2=Týpa 2TOWN2=Borg 2COUNTRY2=Land 2TREE_OF_GEOGRAPHIC_NAMES2=Tré fyrir jarðfræðileg heiti 2TREE_OF_SCIENTIFIC_NAMES2=Tré fyrir vísindaleg heiti 2TREE_OF_VERNACULAR_NAMES2=Tré fyrir almenn heiti 2COVERAGE_TIME_PERIOD2=Umfjöllunartímabil 2STRATIGRAPHIC_PERIOD_OF_THE_COLLECTION_OBJECTS2=Jarðlagafræðilegt tímabil eintaka 2SEE_ALL_DETAILS_FOR_SELECTED_METADATA2=Sjá þætti fyrir valdar upplýsingaskrár 2CONTRIBUTORS2=Contributors #toto 2SEARCHING_IN_THE_THESAURUS2=Searching in the thesaurus 2NAME_SEARCH_TITLE2=Name search 2YOUR_SESSION_EXPIRED2=Your session expired - Be sure your browser accepts cookies 2HOW_TO_SEARCH2=Fill in the empty field in order to query the database for a specific name. Use the asterisk (*) as a wild card (e.g. Calend* will find all names starting with Calend, Calendula officinalis * will find the names of subspecies etc. of Calendula officinalis, *aaa* will find all names containing triple a, and Ca*la will find Calendula etc.). The input must contain at least three characters. The search is only on the name itself, so please do not include authorship or year of publication 2NAME_TXT2=Name 2ADVANCED_SEARCH_CRITERIA2=Advanced search criteria 2EXTEND_SEARCH2=Extend search to neighbour (recursive search) 2MATCHES_TITLE2=Matches 2NAMES_FOUND_DETAILS_CLICK2=names found. Select names for details and click on Search 2TOP_TXT2=Top 2NO_NAME_GO_BACK2=No name found. Please go back and search for another name (use asterisk (*) as a wild card) 2THESAURUS_RESPONSE2=Thesaurus response 2SPECIMEN_AND_OBSERVATION_SEARCH_OPTIONS2=Specimen and observation search options 2SYNONYMS2=Synonyms 2RELATED_CONCEPTS2=related concepts 2TAX_HIERARCHY2=tax. hierarchy 2MISAPPLIED_NAMES2=misapplied names 2REFERENCES2=References 2SEARCHED_NAMES2=searched name(s) 2ACCORDING_TO2=According to 2PARTIAL_HIERARCHY2=Partial hierarchy from 2SEARCH_OBSERVATION_COLLECTION2=Search observation and collection data for the selected names and concepts 2DISPLAY_DETAILS_IN_GBIF_PORTAL2=Display details in the GBIF portal 2DISPLAY_DETAILS_IN_BIOCASE_PORTAL2=Display details in the BioCASE portal